Un nombre de ser humano

Ayer de mañana llevé a Miguel en auto a la escuela. En una situación asi me gusta conversar con el sobre la escuela y las experiencias que tiene. Le pregunté quienen son sus amigos, y nombró a algunos chicos, mencionando como último el nombre "Sanel". Yo le dije:

"Sanel! Nunca había oído eses nombre! Qué nombre es?"

Fué obvio inmediatamente que Miguel no entendía el significado de mi pregunta. Despues de pensar un momento me contestó (en tono interrogativo):

"Un nombre de ser humano?"

Aún me mueve la lección que me enseñó. El significado de mi pregunta era de que pais viene el nombre, y con eso saber de que país es la familia del niño. Para Miguel esa pregunta no tiene sentido. Sanel es un ser humano. Punto.

Mi pregunta contenía una diferenciación entre los seres humanos. Miguel me recordó que esto es incorrecto.

Joel Ferraz-Leite

El 24.09.2007 a las 21:45 nació mi sobrino Joel, hijo de mi hermano Samuel y su esposa Bianca. Esta noticia fue recibida con gran alegría por toda la familia.

Fotos hay en el sitio de Samuel.

Primer día de clases de Miguel

El 03.09.2007 Miguel tuvo su primer día de clases. Esto fué documentado fotograficamente, y las fotos las encuentran siguiendo este enlace :

200709_Miguel1Schultag

Visita al "Märchenpark" en el cumpleaños de Stefan

A fines de Agosto nuestros sobrinos Christian y Stefan se quedaron con los abuelos en Viena, y por supuesto que estuvieron en nuestra casa toda la semana jugando con los primos. Hubo suerte porque hizo buen tiempo y pudieron bañarse en la piscina en el jardin.

El día del cumpleaños de Stefan fueron todos (menos yo que tenía que trabajar) al "Märchenpark" - un parque de diversiones para niños que queda en Burgenland cerca del Neusiedler See.

Abajo el enlace al album con fotos de ese día.

200708_Märchenpark

Nuestro primer partido de golf

Ya que ahora estamos autorizados para jugar en la cancha, Alfredo y yo jugamos nuestro primer partido en el club de Schwechat ayer. Empezamos como grupo de a dos, entre los hoyos 3 y 4 dejamos pasar a un grupo de tres que venían atras nuestro y que eran mas rápidos, y detras de ellos venía un señor solo a quien invitamos a unirse a nosotros. Asi que a partir del cuarto hoyo jugamos en un grupo de tres.

Nuestros resultados:

Mas entrenamiento de golf

Despues de haber visto el último video (y los errores cometidos) he trabajado para corregir mi swing. Aquí hay tres videos mas mostrandome a mi, a Alfredo y a Daniel.

Pasamos el examen de golf

Esta semana pasada Alfredo (mi suegro) y yo terminamos el curso de golf que estabamos haciendo. Pasamos (aunque el examen fue una farsa) y tenemos ahora la autorización de jugar en la cancha.

El dia antes de nuestro examen fuimos a practicar un poco mas y Alfredo tomo este video de mi swing. Al verlo en cámara lenta veo dos errores: subo el torso al final del backswing y no giro las caderas suficiente a la izquierda antes de darle a la pelota.

Pero, para un principiante que recien juega desde hace dos semanas creo que está bastante bien.